There is a bug with new maya and 8.5 vue (frame range detection, defaultRenderGlobals.endFrame attribute). Here is a diff with simple but effective solution:
193a194 > $pmdLastFrame = `playbackOptions -q -animationEndTime`; 201c202 < $nbFrames = $f+1; --- > $nbFrames = $PmdLastFrame;
Enjoy.